- 月額予算月5万円まで
- 依頼地域 東京都
- 所在地 東京都武蔵村山市
- 参加上限 10社
- 提案期限 2024年09月14日
依頼・相談したい内容
弊社は中国のメーカーから設備を輸入して日本で販売しています。
中国メーカーとはWeChatでやり取りをしています。
WeChatで私が日本語で送った中国メーカーに対する見積り依頼、発注、設備の不具合に対する問合せ等を中国語に翻訳してくただく、また中国メーカーからの中国語の回答を日本語に翻訳していただける方を探しています。
ほとんどありませんが、たまにWeChat上での音声のやりとりおよび通話もあります。
下記内容でご対応いただける方を探しています。
・平日の営業時間帯で基本的には10分以内に対応していただく。
・報酬は毎月固定で定額(金額は要相談)
・タオバオでの購入代行(必須ではありません)
・技術的な質問もあるので、種別は問いませんが設備や機械を触ったことがある方だとやりやすいと思います。
※基本的には画像と動画をやり取りするので、簡単な説明で解決することが多いです。
よろしくお願いいたします。
最終発注者
自社
検討基準
価格重視
使用目的
その他
原文の言語
日本語
中国語(普通語)
翻訳する言語
日本語
中国語(普通語)
月額予算
月5万円まで
対応方法
見積りが欲しい
お客様情報
翻訳・通訳の案件一覧
-
翻訳の見積もり依頼
事務代行会社 > 翻訳・通訳- 総額予算 3万円まで
- 依頼地域 東京都
[依頼・相談したい内容] 9月29日にTikTokライブ内で僕の写真集発売前のイベントをやりたいのですが、その翻訳スタッフを募集したいです。僕のTikTokファンの中には、外国人の方もいらっしゃってくれているので、その人も来てくれた時の為に、翻訳してくれる方を募集したいです。できれば複数対応できる方が有り難いですが、英語、スペイン語が対応できればOKです!御検討のほどよろしくお願い致します どうか、よろしくお願い致 …
-
【成績証明書・ポルトガル語→日本語または英語に翻訳】の見積もり依頼
事務代行会社 > 翻訳・通訳- 総額予算 相場が分らない
- 依頼地域 大阪府
[依頼・相談したい内容] 高校生の息子がポルトガル留学した際の成績証明書を日本語に翻訳してほしい。 [最終発注者] [検討基準] 価格重視 [使用目的] その他 [原文の言語] ポルトガル語 [翻訳する言語] 日本語、または英語(どちらかで可能) [対象コンテンツの概要] [文字数/分量] A4、4枚程度 [その他ご質問、ご要望、備考] ※直接お電話でのご連絡をお待ちしております!
ヒアリング済 -
翻訳の見積もり依頼
事務代行会社 > 翻訳・通訳- 月額予算 月30万円まで
- 依頼地域 北海道
[依頼・相談したい内容] 以下は他社参考ですが、 下記のような観光メディアの記事を弊社でも作成をしておりまして、 そちらの多言語対応を行っています。(英語、中国語繁体、中国語簡体) https://tabiiro.jp/higaeri/article/kure-drivespot/ 日本語原稿があり、そちらを翻訳いただく業務です。 日本語の原稿は最大で18,000文字ありまして金額としてどのくらいかかるのか知りたいです。 月8本翻訳する必要がありまして、 …
ヒアリング済 -
【日本語→チェコ語・機械装置の取扱説明書】翻訳の見積もり依頼
事務代行会社 > 翻訳・通訳- 総額予算 相場が分らない
- 依頼地域 大阪府
[依頼・相談したい内容] 弊社製造の機械設備をチェコ向けに出す引き合いを受けております。 取扱説明書などの文書類をチェコ語で作成する必要がありその翻訳価格が知りたくて お問い合わせさせていただいております。 [最終発注者] 自社 [検討基準] 品質重視 [使用目的] その他 [原文の言語] 日本語 [翻訳する言語] チェコ語 [対象コンテンツの概要] 機械装置の取扱説明書 [文字数/分量] 5000文字 [その他ご質問、ご要 …
ヒアリング済 -
【日本語→タイ語/タイ語→日本語 】翻訳の見積もり依頼
事務代行会社 > 翻訳・通訳- 総額予算 5万円まで
- 依頼地域 茨城県
[依頼・相談したい内容] 相続放棄に関する書類の翻訳依頼 [最終発注者] [検討基準] 価格重視 [使用目的] その他 [原文の言語] 日本語 タイ語 [翻訳する言語] 日本語 タイ語 [対象コンテンツの概要] [文字数/分量] A4用紙9枚程度 [その他ご質問、ご要望、備考]
ヒアリング済
比較ビズはお仕事を依頼したい企業と、
お仕事を受けたい企業をマッチングするサービスです
「営業が苦手だ」「忙しくて新規開拓ができない」・・などお困りではありませんか??
比較ビズは年間案件流通額360億円、発注確定度85%と日本最大級のビジネスマッチングサイトとなっております。
毎月大手企業様等にも多くの案件をいただいています。新規開拓案件を探すなら「比較ビズ」にお任せください。
-
Point-01
月間アクセス数
800,000PV -
Point-02
マッチング実績数(累計)
180,000社 -
Point-03
年間流通総額
3,600,000万円