下倉　龍太

・ブランドイメージを表現したデザイン
旅館の伝統や雰囲気を大切にしつつ、洗練されたモダンなデザインを採用。
落ち着いた色合いや高品質な写真を活用し、魅力的なビジュアルを実現しました。

・予約しやすい導線設計
トップページや宿泊プランページにわかりやすい「予約ボタン」を配置。
予約システムとの連携もスムーズに行い、
ユーザーが迷わず予約できる仕組みを構築しました。

・レスポンシブ対応（スマートフォン最適化）
スマートフォン利用者が多いことを考慮し、
どのデバイスでも快適に閲覧・予約ができるよう最適化。
ページの読み込み速度にも配慮し、ストレスのない操作性を実現しました。

・多言語対応（インバウンド対策）
訪日観光客向けに英語・中国語・韓国語対応を実装。
言語切り替え機能を導入し、海外のお客様にも使いやすい設計にしました。

・SEO対策・集客強化
「地域名＋旅館」などのキーワードで上位表示を狙うためのSEO対策を実施。
Googleマップとの連携やブログ機能を導入し、検索流入の強化を図りました。

・SNS・Googleビジネスプロフィール連携
InstagramやFacebookと連携し、公式アカウントからの集客をサポート。
Googleビジネスプロフィールも最適化し、マップ検索からの流入を増やしました。

・運用・更新のしやすさ
管理画面から宿泊プランやお知らせを簡単に更新できる仕様に。
新プランの追加やキャンペーン情報の発信がスムーズに行えるようにしました。

制作の目的・課題
既存のホームページが古く、予約導線が分かりにくいという課題がありました。
また、インバウンド需要の増加に対応し、多言語対応を強化する必要がありました。

提供したソリューション
・モダンで直感的なデザイン
伝統的な和の雰囲気を大切にしながら、シンプルで見やすいデザインに刷新。
高品質な写真と動画を使用し、視覚的な魅力を最大限に引き出しました。

・レスポンシブ対応（スマートフォン最適化）
スマートフォンやタブレットでもストレスなく閲覧・予約できるよう、
レイアウトを最適化しました。

・多言語対応（インバウンド対策）
英語・中国語・韓国語の3カ国語に対応。
訪日外国人向けに、地域の観光情報やアクセスガイドを充実。

・SEO対策・集客支援
「旅館」「温泉 宿泊」などのキーワードで検索上位を狙うSEO対策を実施。
Googleマップ（Googleビジネスプロフィール）を最適化し、地域検索からの流入を強化。

・スマートフォンからの予約数が 25% 増加
調査方法：Google Analytics（GA4）と予約システムの管理画面で比較
リニューアル前後の 3ヶ月間のデータ を比較し、モバイル経由の予約完了数を計測。
スマートフォンからの予約率が 全体の約40%を占める ことが判明し、予約導線の改善が効果を発揮。

・サイト訪問者数が 40% 増加（リニューアル前比）
調査方法：Google Analytics（GA4）でアクセス数を比較
過去1年間のデータを用い、オーガニック検索・SNS流入・直接アクセスの増加を分析。
特に Google検索からの流入が70%増加 し、SEO対策。
SNS（Instagram・Facebook）経由の訪問者数も 30%増加 し、SNS連携の効果も確認。
内部SEOの最適化（適切なメタタグ、構造化データ、ページ速度改善）が大きく貢献。

これらのデータを基に、リニューアルによる集客効果を可視化しました。
「スマホ予約の増加」「訪問者数の増加」「検索順位の向上」 をトータルで実現し、
宿泊予約の獲得数を大幅に伸ばすことができました。

この度はホームページリニューアルをお手伝いさせていただきました。
今回のプロジェクトでは、「予約しやすさ」と「集客力の向上」をテーマに、
デザイン・導線設計・SEO対策を徹底しました。
特に、スマートフォンからの予約率向上を意識し、
直感的なUIとスムーズな予約導線を実現しています。

リニューアル後は、検索順位の向上や予約数の増加など、具体的な成果も出ており、
魅力を最大限に伝えられるサイトになったと自負しております。